Dear Sir, We would like to express our gratitude to you for your continued health and well-being.
I would like to express our sincere gratitude to everyone for the constant kindness and consideration.
We are sorry to inform you that our company will be closed for the year-end and New Year holidays during the following period.
======
[Summer vacation period]
December 2022, 12 (Thursday) to January 29, 2023 (Wednesday)
*Regular operations will begin on Thursday, January 2023, 1.
* For inquiries during holidays, please contact us by January 2023, 1 (We will respond after Thursday).
======
We apologize for any inconvenience caused during the period, and thank you for your understanding.
Japanese
English
Japanese